Foto: Yves Billon,1971.
Pueblo Wai Wai
Región: Amazonía
País(es): Brasil, Guyana, parte de Guayana Esequiba
Nombre del pueblo: Wai wai
Autodenominación del pueblo: Wai wai
Otros nombres del pueblo: Karafwayana, Xereu, Katuena, Mawayana
Familia lingüística: Caribe
Lengua de uso: waiwai
Otros nombres de lengua: uaiuai, uaieue, ouayeone, parukota
Este pueblo se encuentra ubicado en un área protegida forma parte
del Área Silvestre de alta biodiversidad de la Amazonía y una parte
clave del corredor Escudo Guayanés . Es el hogar de varias especies
en peligro de extinción y la más de 200 personas que viven en el
pueblo de Masakenari .
Una familia Wai Wai en el Área de Conservación de Propiedad - Comunidad Konashen, Guyana. Fotografía: © Piotr Nascrecki
El Wai Wai necesita esta área para la supervivencia de su pueblo
y de la forma de vida tradicional y están preocupados por las
amenazas nuevas y usurpación de la minería , la tala y el comercio
de la vida silvestre. Las incursiones a lo largo de su frontera con
la vecina Brasil ya han dado lugar a la minería ilegal.
Wai Wai a la entrada de la vivienda
Ritual Shodewika. Foto: Jeus Yde, 1955.
El Wai Wais
ya se ha dejado del comercio de vida silvestre, una práctica
previamente hecha exclusivamente para la supervivencia económica, y
ahora están buscando mantener la conservación y fortalecer los beneficios de mantener
su biodiversidad para proveer para la familia, y el desarrollo
económico. La protección de esta área garantiza la continuidad de
la forma de vida tradicional y con el apoyo a largo plazo que planean
seguir viviendo en la tierra.
CAMPO WAI WAI
DANZA WAI WAI
La conservación de esta parte fundamental del corredor escudo de
Guayana también permite la preservación del hogar de varias
especies importantes como el águila arpía ( Harpia harpyja ) y el
jaguar ( Panthera onca ) , el río nutria gigante ( Pteronura
brasiliensis ), el Gallito de las Rocas ( Rupicola Rupicola ) , la
rana azul del veneno ( Dendrobates tinctorius ) y la boa esmeralda (
Corallus caninus ) . El Área de Conservación Comunitaria Propiedad
ahora se expande el área del escudo de Guayana que se ha colocado
bajo protección formal y expande el corredor vinculando directamente
en el Área Protegida del Estado de Pará en Brasil. Bajo el plan esbozado en la conferencia, algunos de los Wai Wai
habría de entrenarse para convertirse en guardabosques, los cuales informarán
sobre los mineros u otras amenazas, a las autoridades nacionales.
En Guyana, país suramericano y caribeño, conviven nueve tribus indígenas
que ocupan, principalmente, zonas de la selva amazónica colindante con
Brasil, y parte del Esequibo, zona en reclamación por Venezuela.
Una de esas comunidades, los Wai Wai, vive dedicada en cuerpo y alma a proteger la mayor reserva selvática del planeta.
Tras
largos años de lucha por sus derechos, esta etnia recibió en 2004 el
control de seis mil 200 kilómetros cuadrados de bosques tropicales y
planicies, por un decreto del gobierno de Guyana.
Decididos
a proteger su entorno y la cultura de sus ancestros, los Wai Wai se han
concentrado, desde entonces, en evitar la entrada de mineros y
leñadores a su zona, así como a desarrollar las investigaciones y la
artesanía.
Parte de la labor de esos indígenas,
distribuidos en tres aldeas, es conservar el hábitat de varias especies
en peligro de extinción, incluido el jaguar, la rana azul venenosa y el
guacamayo escarlata.
WAI WAI. COMUNITARIA VIVIENDA
Su modo de vida se apega mucho al de los
originarios, con viviendas construidas fundamentalmente en forma de
chozas con techos de paja. Sin embargo, el inevitable contacto con el
exterior llevó a varios de ellos a adoptar otras creencias, entre ellas
el cristianismo como religión.
Algunos estudiosos de la Cuenca
Amazónica hablan de al menos un asentamiento, la aldea Masakenari, donde
existe una escuela en la cual se le imparte el idioma inglés a los
niños, parte de una estrategia utilizada también en otros países por
grupos extranjeros, amparados en una supuesta acción modernizadora.
Ritual Shodewika. Foto: Jeus Yde, 1955.
Pero
el mayor reto de los Wai Wai de Guyana, reconocidos como expertos
cazadores y pescadores, es aumentar su población, que según los datos
más recientes no supera los 240 miembros, pues los más jóvenes muchas
veces acaban atraídos por el modernismo y emigran.
En medio de
esa cruzada por la supervivencia, se dedican a restaurar aldeas
abandonadas, que mantienen como centros culturales donde muestran sus
tradicionales canastas, flautas de hueso, arcos y flechas, joyería y
delantales de cuentas.
La perseverancia de los Wai Wai constituye
un hecho relevante en medio de los desafíos que enfrenta el mundo como
consecuencia del cambio climático producido justamente por la
industrialización.
En ese marco, la etnia que también tiene
representación en Brasil, impulsa el Área de Conservación de Propiedad
Comunitaria Konashen, la cual concede vital relevancia a preservar el
río Esequibo, principal fuente de agua de Guyana.
Gracias a su
esfuerzo por mantener baja densidad poblacional en el área, la mayor
parte de esos bosques se mantiene intacta, lo cual ha permitido
identificar dos mil 700 especies de plantas, que representan 239
familias botánicas.
La existencia de tanta flora garantiza a su
vez una impresionante diversidad de fauna, incluidas unas 400 especies
de aves y variedades marinas que habitan en las claras aguas del
Esequibo.
El territorio ocupado por los Wai Wai es considerado
único en riqueza biológica y se mantiene en estado impecable, lo cual lo
convierte en una rareza en tiempos de tanta deforestación,
especialmente en la Amazonía.
Cada “comunidad Waiwai” constituye una unidad efectiva de organización política. No existe una organización “étnica”, “tribal” o regional, a pesar de que las relaciones entre las diferentes “comunidades Waiwai” sean complejas y significativas. Han surgido Asociaciones (como, por ejemplo, la AITA TROMA en Mapuera) en función de las nuevas demandas que vinieron del contacto, también complejo, con los no-indios.
Difícilmente se
puede imaginar a un líder de una comunidad sin ciertas capacidades de
persuasión, pues éstas son necesarias para poder movilizar seguidores
dispuestos a construir una nueva aldea, nuevas plantaciones y a realizar
los preparativos necesarios para las fiestas. Más frecuentemente que el
término waiwai kayaritomo para designar a un líder de una aldea, hoy en
día, después del contacto más permanente con otros indios de la región
como con no-indios, pasó a ser el término regional Tucana. A él cabe
coordinar las relaciones con los no-indios como internamente, lo que
hace nombrando líderes de trabajo (antomañe komo) y pastores (Kaan mîn
yenîñe komo), que conjuntamente son (re) conocidos como enîñe komo,
aquellos que velan y cuidan de la comunidad.
El control social
nunca se da por la fuerza física, sino por la persuasión, la presión de
la opinión pública y, de modo significativo, por el chisme. Cualquier
desacuerdo es mediado por sofisticados medios de negociación – como
ejemplarmente, el diálogo ritual conocido por Oho (que impresionó a
investigadores como Fock en los años 1950) y a otras medidas indirectas.
El miedo a la hechicería siempre sirvió como medio de control y
actualmente los pastores llaman la atención sobre el castigo de Dios en
caso de una conducta considerada inadecuada. En casos serios el concejo
formado por los líderes (tuxawas, líderes de trabajo y pastores)
promueve largos encuentros con todos los involucrados en la búsqueda de
soluciones. Algunas disputas llegan a ser discutidas públicamente en la
iglesia o en la umana, la grande casa ceremonial donde también se
celebran festividades conjuntamente.
Rituales y transformaciones Las dos grandes festividades colectivas entre los Waiwai eran, antes de
la llegada de los misioneros, los festivales shodewika (fiestas en las
cuales una aldea iba a visitar a otra) y los rituales yamo (cuando los
espíritus de la fertilidad, invocados por bailarines con máscaras,
vivían en la aldea por varios meses). En las fiestas siempre había
abundancia de bebidas fermentadas, danzas y juegos. Después de varios
años de presencia e insistencia de los misioneros, los Waiwai aceptaron
poco a poco, cambiar las bebidas fermentadas por bebidas de buriti, una
de las transformaciones todavía introducida por el carismático líder
Ewka, en la época en que vivían en el alto Essequibo (Guyana).
Hoy en día, siguen siendo celebradas dos grandes fiestas que comenzaron a
ser llamadas, con los misioneros, Kresmus (una pronunciación waiwai de
la palabra en inglés Christmas) o Fiesta de Navidad, conmemorando en fin
del año, y en abril, la Fiesta de la Pascua, en la cual ocurren
frecuentemente bautizos. Como sus nombres y sus fechas lo indican, estas
fiestas incorporan ciertas referencias cristianas, pero cabe recordar
que la Fiesta de Navidad cae exactamente en la época de la seca y la
Fiesta de Pascua coincide con el final de ésta época, períodos en que ya
ocurrían rituales festivos antes de la llegada de los misioneros. Cabe
preguntar también si los diversos sectores involucrados en la
evangelización pudieron efectivamente substituir las concepciones
cosmológicas y/o las filosofías waiwai. Lo que indica la lógica de la
substitución no parece tener sentido, y si una lógica de transformación y
selección.
Una transformación relevante en relación al papel
de los visitantes en estas fiestas: este ya no lo cumplen los habitantes
de una aldea que van a visitar a otra, sino los cazadores waiwai al
volver para su propia aldea, después de una prolongada caza que provee
comida para la fiesta. Este retorno está marcado ritualmente por dos
llegadas/entradas: en la primera, los cazadores aparecen como
“visitantes” debidamente decorados con plumas de águila grande y pequeña
(yaimo y wikoko) y cargan toda la carne fresca de su caza alrededor de
sus cuerpos para la gran casa ceremonial llamada umana. Allá tiran
flechas a los animales (principalmente aves) hechas de madera y colgadas
en lo alto de la umana para este fin.
Después de volver para
sus canoas, los cazadores/visitantes realizan ritualmente la segunda
llegada/entrada en la umana tocando flautas y cargando, esta vez, la
carne curada en grandes awci (un tipo de mochila confeccionada con hojas
de bananera). En la umana, las anfitrionas, que en este contexto son
llamadas las dueñas del jugo (yîmîtîn), ofrecen a los
cazadores/visitantes jugo de buriti (you yukun) y beiju, recibiendo a
cambio las carnes frescas y curadas para prepararlas para la comida
colectiva.
Durante todos los días de fiesta las comidas son
colectivas y varios cultos son organizados con una serie de canciones,
muchas de ellas compuestas especialmente para la fiesta, que también
acompañan las danzas y un gran número de juegos, entre los cuales
figuran referencias indígenas más antiguas (por ejemplo, las danzas de
los animales), como también novedades que vienen del contacto con los
no-indios (por ejemplo, el fútbol).
Estas danzas y
juegos configuran los rituales por los cuales los waiwai traducen
fuerzas y recursos exteriores, como por ejemplo: su relación con los
animales y sus poderes (de acuerdo con sus diferentes posiciones
cosmológicas) a través de las danzas de los animales; fuerzas celestes a
través del arte de las plumas; potencias espirituales (indígenas y
cristianas) a través de músicas e invocaciones; y entre otras, también
su relación con otros indios y no-indios a través del ritual de los
visitantes conocido bajo el nombre de pawana.
Pueblo Wapishana
Región: Amazonía
País(es): Guyana, Brasil, Venezuela
Nombre del pueblo: Wapishana (Guyana, Venezuela), Wapixana (Brasil),
Autodenominación del pueblo:Wapishana
Otros nombres del pueblo: Wapichana
Familia lingüística: Arawak
Lengua de uso: Wapishana
Otros nombres de lengua: wapixiána, wapisiana, wapichana, wapishana,wapixiana, uapixana, vapidiana.
Según
la Constitución Bolivariana de Venezuela de 1999, el idioma oficial es
el castellano; los idiomas indígenas también son de uso oficial para los
pueblos indígenas y deben ser respetados en todo el territorio de la
República. Los pueblos indígenas tienen derecho a unaeducación y a un
régimen educativo de carácter intercultural y bilingüe (BID – IIDH
2003).
La Ley Orgánica de Pueblos y Comunidades Indígenas del 8 de diciembre de 2005 establece:
En
el Art. 77, la obligación del Estado de desarrollar, entre otros, la
revitalización de los idiomas indígenas, la uniformidad gramatical de la
escritura de cada lengua;
En el Art. 94, el uso oficial de
los idiomas indígenas para los pueblos indígenas. El Estado garantiza el
uso de los idiomas indígenas en traducciones de documentos oficiales y
legales de la República y procesos judiciales (intérpretes bilingües),
en actos públicos de los estados con población indígena, en el registro
de toponimia, en textos escolares y publicaciones del régimen de
educación intercultural bilingüe, programas de salud, medios de
comunicación
social, procedimientos de consulta a pueblos indígenas.
La
Ley de idiomas indígenas del 20 de mayo de 2008 sanciona el
reconocimiento y promoción de los idiomas indígenas y establece las
directrices y bases de la educación intercultural bilingüe. Contempla la
conformación del Consejo de Idiomas Indígenas como instancia de
consulta de las políticas, planes, programas, proyectos y actividades
dirigidos a los pueblos y comunidades indígenas en materia lingüística
del Instituto Nacional de Idiomas Indígenas. Establece el uso de las
lenguas indígenas en medios de comunicación y medios comunitarios y en instancias públicas de atención a pueblos y comunidades indígenas.
Según el Censo de Comunidades Indígenas 2001, en el Estado Bolívar
fueron censadas 16 personas pertenecientes al pueblo Wapishana, de las
cuales 9 resultaron del sexo masculino mientras que 7 del sexo femenino.
Los Wapichan organizaron más de 80 consultas comunitarias, talleres y
encuentros públicos para preparar y acordar su propuesta.
Este grupo es bastante grande en comparación con los otros pueblos aislados, con un estimado de 6.000 que viven en el sur de Guyana, América del Sur solo.
El
Wapishana también viven en una sección del norte de Brasil. Pueblo
que viven en Brasil suelen dividir en alrededor de 150 personas por
comunidades, pero en Guyana sufren de un poco más de hacinamiento
(aunque mucho menos de habitantes de las ciudades metropolitanas se
puede utilizar para.) Aunque hay algunas diferencias filosóficas
notables con el pueblo, tales como el rechazo de la propiedad privada
de la tierra, los principios de la unión de la Wapishana realidad
tienen en común con los del mundo industrializado. Matrimonios
polígamos son en su mayoría no existe hoy en día, está permitido
y cualquiera de los cónyuges en un matrimonio para iniciar el
divorcio
La Asociación de Derechos Humanos de Guyana (GHRA por sus
siglas en inglés) y las comunidades Wapichana de la región de Rupununi
están manifestando importantes inquietudes por los planes de
construcción de una carretera que afecta a bosques prístinos situados
dentro del territorio Wapichana en el sur del país. La carretera
proyectada se construirá desde Brasil, y pasaría por la aldea de
Parabara en Rupununi del Sur y abriendo bosques tropicales antiguos a lo
largo de su trayectoria hacia el río Esequibo y, llegando hasta
Surinam. Las comunidades Wapichana afectadas en Guyana han expresado su
alarma al enterarse de esta noticia. El Consejo de Toshaos del
Districto de Rupununi del Sur se ha reunido a fi nales de noviembre y
han enviado una carta al Gobierno de Guyana para exigir más información y
para comunicarle su rotunda oposición a cualquier plan de construcción
de carreteras que pueda suponer una amenaza para sus bosques y un riesgo
de destrucción de sus tierras tradicionales, que siguen pendientes de
ser reconocidas legalmente tras más de 45 años desde la independencia de
Gran Bretaña. El pueblo indígena Wapichan de Guyana, Suramérica, hará
público un mapa
digital de su territorio tradicional que ha sido recopilado por sus
comunidades, junto con una innovadora propuesta para cuidar 1.4 millones
de Ha de bosque tropical para el beneficio de sus comunidades y del
mundo. La rica variedad de selvas pluviales, montañas, humedales, y
pastizales de sabana mezclado con bosque seco que se encuentran en este
territorio, son las tierras ancestrales de 20 comunidades que viven de
la agricultura de pequeña escala, la caza, la pesca y la recolección,
actividades que han realizado en toda la zona por generacionesgigantes de río, los jaguares, y los perros de monte, así como especies endémicas de peces y aves, como por ejemplo el pájaro hormiguero del río Branco.
Nuestros acuerdos del uso de la tierra contenidos en nuestro plan han sido validados por las comunidades, e incluyen una propuesta para establecer un gran Bosque Conservado por el Pueblo Wapichana en las regiones del este y del sur de nuestro territorio, así como numerosos planes para proteger nuestros sitios sagrados y lugares importantes para la pesca, los animales de monte y la vida silvestre. Nuestro plan contiene además acuerdos hechos entre nuestras comunidades en lo referente a las propuestas sobre la ampliación de los títulos existentes y sobre la definición de los límites comunes entre las comunidades. Además, el plan contiene reglas y principios de las comunidades para tratar con nuestro derecho colectivo al consentimiento libre.
El mismo
territorio, localizado en el Distrito Sur del Rupununi al suroeste de
Guyana, tiene una abundancia excepcional de vida silvestre, incluyendo
especies en peligro de extinción como las nutrias
PUEBLO ARAWAK
Comunidad Arawak en la Guayana Esequiba
Pueblo de los arahuacos (1860)
La lenguas arahuacas o arawak son una familia de lenguas indígenas de América, extendida por Sudamérica y el Caribe correctamente identificada. Recibe su nombre de la lengua arawak (no hay que confundir el nombre con araucano ni con arhuaco ni con arauá). Sería de las más diversas y extendidas de América, en el sentido de que incluye más variedades conocidas y alcanza una dispersión territorial mayor. Algunos autores postulan que las lenguas arawak propiamente dichas (maipureanas) podrían estar emparentadas con las lenguas arauá y las lenguas guahibanas, y para ellas se usa el término macro-arawak o arahuacano.
La denominación «lenguas maipureanas» es equivalente, aunque tiene un uso más limitado y fue acuñado por Filippo Salvatore Gilii en 1772, proviene del idioma maipure lengua de esta familia hablada en el siglo XVIII en Colombia y Venezuela y actualmente extinta.
De las lenguas arawak septentrionales han pasado varios préstamos de palabras al castellano y otros idiomas, como por ejemplo: batata, bohío, caimán, cacique, caníbal, canoa, carey, colibrí, enaguas, guajiro, hamaca, iguana, maíz, sabana o tiburón. La lengua taíno fue hablada en Cuba, Jamaica, Puerto Rico y La Española, siendo la fuente de la mayoría de estos préstamos léxicos.
Auto denominación: Akawayo Otros nombres: Akawai, guaica, kapón (nombre genérico que incluye a los patamona y a los ingarikó).
Familia Lingüística: Caribe.
Ubicación Geográfica: el pueblo Akawayo se ubica tanto en la República de Guyana (territorio en reclamación) como en Venezuela, en el estado Bolívar, Gran Sabana. Número de Población: Según el Censo de población y Vivienda de 2001 los akawayo en Venezuela llegan a 218 individuos, aunque se trata de una subestimación, ya que otras fuentes indican que hay 811 akawayo en Venezuela. En total, los akawayo de Venezuela y Guyana son cerca de 3.800 personas.
Subsistencia y Economía: la agricultura se realiza en pequeños conucos, donde se cultiva yuka dulce y amarga, lechosa, plátano y cambur, friojoles, ñame y patilla, entre otros rubros. A esta actividad se asocia la caza y la pesca, realizada en ríos y pequeñas lagunas. Para el primer caso, los animales cazados dependen del medio ambiente, siendo más abundante (venados, lapa, chiguire y aves) en las áreas silvícolas. Estos productos, así como los producidos artesanalmente, son fundamentalmente de uso propio, aunque en algunos casos pueden comerciar alimentos con los mineros no indígenas. A este propósito, es importante resaltar que también los hombres akawayo realizan actividades estaciones de pequeña minería de oro y diamantes. Patrones de Asentamiento: sedentario y semi-nómada, generalmente en pequeñas comunidades (en Venezuela viven también en comunidades mixtas con pemón).
Patrón Familiar: monogámico (aunque en el pasado existían también formas de poligamia), y familia extendida: la nueva pareja va a vivir después del matrimonio por un cierto período en la casa de los padres de la esposa. Cultura Material: los akawayo elaboran sus enseres de trabajo y una variada artesanía de madera y fibras vegetales, como lo son los chinchorros, tanto de algodón como de tirite, cestas de diverso tamaño para contener objetos, frutas y vívieres, sebucanes de fibra trensada, etc. En el caso de Venezuela, algunos de estos productos son intercambiados con los indígenas pemón o vendidos a los mineros criollos (E. Amodio). Para el año de 1969, hubo una migración importante de Akawayo a Venezuela, proveniente de Guyana y Brasil, a consecuencia de la revolución de Rupuruni, se ubicaron en San Martín, Turumbán y Caseríos, en el Estado Bolívar.
La lengua akawaya se encuentra en un proceso de desaparición, existen pocos hablantes en Venezuela (F. Medina). Según el Censo de Comunidades Indígenas 2001, en el Estado Bolívar fueron censadas 192 personas pertenecientes al pueblo Akawaio, de las cuales 105 resultaron del sexo masculino mientras que 87 del sexo femenino.
Paruima:
Poblado indígena de la lengua Arecuna. Esta etnia aun mantiene sus
tradiciones y su estilo de vida ancestral. Población: 499 habitantes.
El nombre de "Dadanawa" es una distorsión Wapishana al nombre indígena Dadinauwau, o "espíritu del guacamayo va al arroyo y a la colina". Población: 405 habitantes.
Elschnig, Hanns Dieter (2008). Venezuela, Tierra de Indios: Historia de Nuestros Indígenas, Su Origen, Sus Migraciones, Sus Herencias Y Sus Imágenes. pp. 16–17. ISBN 9789801231301.
Reporte Ethnologue.com - Akawaio. Ethnologue report on Akawaio
The Rosetta Proyect.
Guyana Development Gateway.
________________
Comunidad Arawak en la Guayana Esequiba
También
conocidos como Lokonos, se encuentran ubicados en los estados Delta
Amacuro, Bolívar y la Guayana Esequiba. Son de familia lingüística
Arahuaca y algunas de las comunidades son trilingües, hablantes del
inglés, español y lokono. Según el Censo de Comunidades Indígenas 2001,
en el Estado Delta Amacuro fueron censadas 3 personas pertenecientes al
pueblo Arawak, de las cuales 2 resultaron del sexo masculino mientras
que 1 del sexo femenino.
Arawaco o arawak es el nombre genérico dado
a varios pueblos indígenas que se encontraban asentados en las
Antillas y la región circuncaribe a la llegada de los españoles en
el siglo XV. El nombre también se ha aplicado posteriormente a
numerosas etnias que hablan o hablaban lenguas de la familia
arawak y que tradicionalmente habitaban una extensa zona
comprendida entre la actual Florida y Venezuela, al oeste de Perú,
al sur de Brasil e incluso Bolivia y Paraguay. De hecho esta familia
de lenguas es una de las más extendida de América del sur. El
término arahuaco no debe confundirse con arawaco usado para designar
a grupos étnicos de Colombia de la familia chibcha, ni tampoco todos
los pueblos cuya lengua es considerada arawacana son de hecho
arahuacos.
Los Arawak o arawacos (arahuacos), también llamados aruacos, arbacos
y arawaks, pertenecen a una familia lingüística muy antigua y
numerosa que se extendió desde el Amazonas Central, entre los 3.000
y 7.000 años antes del presente, por las vastas regiones del continente
americano, ocupando las cuencas del Orinoco, Amazonas, Paraná y
los sistemas insulares del Caribe.
Incluye esta gran familia a los Taínos de las Antillas Mayores y las
Bahamas, los Nepoya y Suppoyo de Trinidad, los Ingerí que se extendieron
por las Antillas Menores y desde la Sierra Nevada de Santa
Marta en Colombia hasta el Brasil. Se ha comprobado que los Wayúu,
actualmente ubicados en la Sierra de Perijá, proceden de esta familia,
así como la familia Chané ubicada en el Noroeste de Argentina.
Según el antropólogo Donald Lathrap, la familia Arawak se vio obli-gada a
emigrar de la planicie inundable del Amazonas debido al progreso
obtenido en el cultivo de tubérculos, lo cual tuvo como consecuencia
un aumento demográfico que los llevó a buscar tierras de ecosistemas
similares para su expansión, y de este modo fueron llegando
en oleadas poblacionales a la cuenca del Orinoco. Una situación
parecida,
dado el ambiente favorable de la cuenca orinoquense para un
nuevo crecimiento poblacional, generó sucesivos movimientos migratorios
hacia la costa venezolana y después hacia las Antillas, Cuba, La
Española y la Florida.
La etnóloga venezolana Alberta Zucchi también ubica el origen de
los grupos Arawak en el Amazonas Central, pero propone una fecha
entre los 6.000 y 5.000 años antes del presente y adjudica a las
migraciones causas de origen climático: tres períodos sucesivos de
sequías, y la llegada de otros grupos en busca de mayores recursos
para su sustento. Supone Zucchi que un grupo de esta familia lingüística
se asentó hace aproximadamente unos 4.200 a 3.800 años en la
zona baja del Río Negro. A este grupo pertenecen los Maipure-Arawak,
cuyos antepasados, debido a otra ola de sequía, se vieron obligados a
ampliar su territorio y a complejizar su tecnología para mejorar su producción
agrícola. Se dice que fueron los Arawak quienes desarrollaron
el cultivo de la yuca, tan extendido en las culturas de filiación Caribe.
No existe un solo criterio acerca de los movimientos, los asentamientos
y la composición de los grupos humanos en nuestro continente.
Son muchas y dispersas las teorías, más aún cuando hablamos de
los Arawak, por la complejidad de sus constantes travesías y rutas
migratorias, en permanente adaptación a las condiciones de los cambios
climáticos, a sus necesidades de expansión y a otros eventos históricos
como los diferentes contactos con otras culturas de Indoamérica
y de Europa.
Pueblo de los arahuacos (1860)
Los Maipure-Arawak
En el caso de Venezuela, Colombia y Brasil, la cultura Arawak se expresa
en una diversidad de etnias que forman una unidad cultural, con
variaciones sociopolíticas y lingüísticas, fruto de un engranaje que la
extiende y concentra a lo largo del tiempo. Sólidamente hilvanada por
una capacidad de asociación creativa basada en simientes ancestrales,
genealógicas y religiosas, esta dinámica nos lleva a hablar no de una
nación sino más bien de una nación de naciones.
La antropóloga Silvia Vidal habla de “Confederaciones multiétnicas”.
Consolidados a lo largo de la historia por un sistema exogámico y de
alianzas matrimoniales —intra y extra grupales—, los pueblos Arawak
se han configurado como una red expansiva de relaciones comerciales,
culturales y políticas, no sólo con los grupos indígenas sino también
con europeos blancos o mestizos que adoptaron este modo de emparentamiento
mediante alianzas matrimoniales.
No menos fundamental ha sido, en la construcción histórica y resistencia
cultural de estas sociedades, el arraigo de los sistemas políticos,
tanto locales como regionales, al chamanismo ancestral fundamentado
en la religión del Kúwai, un chamanismo que es conocido en el mundo
político de los jefes criollos por su gran efectividad.
Los Baniva y los Kurripaco o Wakuénai, junto a los Baré, Piapoko y
Warequena, son miembros de la familia Maipure-Arawak y se ubican al
Sur de Venezuela en los municipios Atabapo, Maroa y Río Negro del
estado Amazonas, a lo largo de la frontera Norte-Sur con Colombia, en
una región que alterna tierras inundables y sabanas. Todos estos grupos
ubican su origen en el caño Wapui, cerca del raudal de Jípana, llamado
“Ombligo del Mundo” y afluente del río Ayarí de Brasil. De allí
sacó el héroe Iñapirrikuli (Nápiruli), a través de los agujeros de unas
ollas de barro, a los diversos pobladores de la tierra.
Familia arawak
La lenguas arahuacas o arawak son una familia de lenguas indígenas de América, extendida por Sudamérica y el Caribe correctamente identificada. Recibe su nombre de la lengua arawak (no hay que confundir el nombre con araucano ni con arhuaco ni con arauá). Sería de las más diversas y extendidas de América, en el sentido de que incluye más variedades conocidas y alcanza una dispersión territorial mayor. Algunos autores postulan que las lenguas arawak propiamente dichas (maipureanas) podrían estar emparentadas con las lenguas arauá y las lenguas guahibanas, y para ellas se usa el término macro-arawak o arahuacano.
La denominación «lenguas maipureanas» es equivalente, aunque tiene un uso más limitado y fue acuñado por Filippo Salvatore Gilii en 1772, proviene del idioma maipure lengua de esta familia hablada en el siglo XVIII en Colombia y Venezuela y actualmente extinta.
De las lenguas arawak septentrionales han pasado varios préstamos de palabras al castellano y otros idiomas, como por ejemplo: batata, bohío, caimán, cacique, caníbal, canoa, carey, colibrí, enaguas, guajiro, hamaca, iguana, maíz, sabana o tiburón. La lengua taíno fue hablada en Cuba, Jamaica, Puerto Rico y La Española, siendo la fuente de la mayoría de estos préstamos léxicos.
PUEBLO AKAWAYO
Auto denominación: Akawayo Otros nombres: Akawai, guaica, kapón (nombre genérico que incluye a los patamona y a los ingarikó).
Familia Lingüística: Caribe.
Ubicación Geográfica: el pueblo Akawayo se ubica tanto en la República de Guyana (territorio en reclamación) como en Venezuela, en el estado Bolívar, Gran Sabana. Número de Población: Según el Censo de población y Vivienda de 2001 los akawayo en Venezuela llegan a 218 individuos, aunque se trata de una subestimación, ya que otras fuentes indican que hay 811 akawayo en Venezuela. En total, los akawayo de Venezuela y Guyana son cerca de 3.800 personas.
Subsistencia y Economía: la agricultura se realiza en pequeños conucos, donde se cultiva yuka dulce y amarga, lechosa, plátano y cambur, friojoles, ñame y patilla, entre otros rubros. A esta actividad se asocia la caza y la pesca, realizada en ríos y pequeñas lagunas. Para el primer caso, los animales cazados dependen del medio ambiente, siendo más abundante (venados, lapa, chiguire y aves) en las áreas silvícolas. Estos productos, así como los producidos artesanalmente, son fundamentalmente de uso propio, aunque en algunos casos pueden comerciar alimentos con los mineros no indígenas. A este propósito, es importante resaltar que también los hombres akawayo realizan actividades estaciones de pequeña minería de oro y diamantes. Patrones de Asentamiento: sedentario y semi-nómada, generalmente en pequeñas comunidades (en Venezuela viven también en comunidades mixtas con pemón).
Patrón Familiar: monogámico (aunque en el pasado existían también formas de poligamia), y familia extendida: la nueva pareja va a vivir después del matrimonio por un cierto período en la casa de los padres de la esposa. Cultura Material: los akawayo elaboran sus enseres de trabajo y una variada artesanía de madera y fibras vegetales, como lo son los chinchorros, tanto de algodón como de tirite, cestas de diverso tamaño para contener objetos, frutas y vívieres, sebucanes de fibra trensada, etc. En el caso de Venezuela, algunos de estos productos son intercambiados con los indígenas pemón o vendidos a los mineros criollos (E. Amodio). Para el año de 1969, hubo una migración importante de Akawayo a Venezuela, proveniente de Guyana y Brasil, a consecuencia de la revolución de Rupuruni, se ubicaron en San Martín, Turumbán y Caseríos, en el Estado Bolívar.
La lengua akawaya se encuentra en un proceso de desaparición, existen pocos hablantes en Venezuela (F. Medina). Según el Censo de Comunidades Indígenas 2001, en el Estado Bolívar fueron censadas 192 personas pertenecientes al pueblo Akawaio, de las cuales 105 resultaron del sexo masculino mientras que 87 del sexo femenino.
El nombre de "Dadanawa" es una distorsión Wapishana al nombre indígena Dadinauwau, o "espíritu del guacamayo va al arroyo y a la colina". Población: 405 habitantes.
Referencias
Alain Fabre 2005- Diccionario etnolingüístico y guía bibliográfica de los pueblos indígenas sudamericanos.Elschnig, Hanns Dieter (2008). Venezuela, Tierra de Indios: Historia de Nuestros Indígenas, Su Origen, Sus Migraciones, Sus Herencias Y Sus Imágenes. pp. 16–17. ISBN 9789801231301.
Reporte Ethnologue.com - Akawaio. Ethnologue report on Akawaio
The Rosetta Proyect.
Guyana Development Gateway.
Fuentes:
http://laguayanaesequiba.blogspot.com/2011/04/venezuela-los-pueblos-indigenas.html
https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_akawayo
http://pib.socioambiental.org/es/povo/ingariko/1858
http://www.inpsasel.gob.ve/moo_news/Prensa_513.html
http://s1240.photobucket.com/user/pihkiksen/media/SERRADOSOL_zps82170e49.jpg.html
https://translate.google.co.ve/translate?hl=es-419&sl=en&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Carib&prev=search
https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_de_Venezuela#/media/File:Cariban_languages.png
https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_de_Venezuela
https://atlaspueblosindigenas.files.wordpress.com/2010/05/wai-wai.pdf
http://www.arch.mcgill.ca/prof/schoenauer/arch528/lect01/n01.htm
http://www.conservation.org/global/guyana/explore/Pages/Konashen-Community-Owned-Conservation-Area.aspx
http://www.arch.mcgill.ca/prof/schoenauer/arch528/lect01/n01.htm
http://laguayanaesequiba.blogspot.com/2009/10/indigenas-wai-wai-cultura-que-late-en.html
http://esequibonuestro.blogspot.com/2011/12/etnias-del-esequibo-waiwai.html
https://intercontinentalcry.org/guyanas-wai-wai-establish-a-precedent-for-indigenous-people/
http://esequibonuestro.blogspot.com/2012/02/el-pueblo-wapichan-en-guyana-presenta.html
https://atlaspueblosindigenas.files.wordpress.com/2010/05/wapishana.pdf
http://osomelero.blogspot.com/2009/07/indigenas-venezolanos.html
http://www.forestpeoples.org/es/topics/convenio-sobre-la-diversidad-biologica-cdb/news/2012/02/comunicado-de-prensa-el-pueblo-wapich
http://www.forestpeoples.org/sites/fpp/files/publication/2013/12/e-newsletter-december-2013-colour-spanishlowres2.pdf
http://pib.socioambiental.org/es/povo/waiwai/print
https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_arahuacas
https://es.wikipedia.org/wiki/Arahuaco
http://kanobosur.blogspot.com/2012/08/los-arawak-dos-antiguas-familias.html
https://www.pinterest.com/pin/539024649125321499/
http://esequibonuestro.blogspot.com/2012/12/geografia-del-territorio-esequibo-parte.html
https://laguayanaesequiba.blogspot.com/2009/10/indigenas-wai-wai-cultura-que-late-en.html
https://pib.socioambiental.org/es/Povo:Waiwai
https://tierra.fimi-iiwf.org/indigenas-wapichan.html
__________________________
http://laguayanaesequiba.blogspot.com/2011/04/venezuela-los-pueblos-indigenas.html
http://esequibonuestro.blogspot.com/2011/12/etnias-del-esequibo-waiwai.html
http://sisbiv.bnv.gob.ve/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=452156https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_akawayo
http://pib.socioambiental.org/es/povo/ingariko/1858
http://www.inpsasel.gob.ve/moo_news/Prensa_513.html
http://s1240.photobucket.com/user/pihkiksen/media/SERRADOSOL_zps82170e49.jpg.html
https://translate.google.co.ve/translate?hl=es-419&sl=en&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Carib&prev=search
https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_de_Venezuela#/media/File:Cariban_languages.png
https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_de_Venezuela
https://atlaspueblosindigenas.files.wordpress.com/2010/05/wai-wai.pdf
http://www.arch.mcgill.ca/prof/schoenauer/arch528/lect01/n01.htm
http://www.conservation.org/global/guyana/explore/Pages/Konashen-Community-Owned-Conservation-Area.aspx
http://www.arch.mcgill.ca/prof/schoenauer/arch528/lect01/n01.htm
http://laguayanaesequiba.blogspot.com/2009/10/indigenas-wai-wai-cultura-que-late-en.html
http://esequibonuestro.blogspot.com/2011/12/etnias-del-esequibo-waiwai.html
https://intercontinentalcry.org/guyanas-wai-wai-establish-a-precedent-for-indigenous-people/
http://esequibonuestro.blogspot.com/2012/02/el-pueblo-wapichan-en-guyana-presenta.html
https://atlaspueblosindigenas.files.wordpress.com/2010/05/wapishana.pdf
http://osomelero.blogspot.com/2009/07/indigenas-venezolanos.html
http://www.forestpeoples.org/es/topics/convenio-sobre-la-diversidad-biologica-cdb/news/2012/02/comunicado-de-prensa-el-pueblo-wapich
http://www.forestpeoples.org/sites/fpp/files/publication/2013/12/e-newsletter-december-2013-colour-spanishlowres2.pdf
http://pib.socioambiental.org/es/povo/waiwai/print
https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_arahuacas
https://es.wikipedia.org/wiki/Arahuaco
http://kanobosur.blogspot.com/2012/08/los-arawak-dos-antiguas-familias.html
https://www.pinterest.com/pin/539024649125321499/
http://esequibonuestro.blogspot.com/2012/12/geografia-del-territorio-esequibo-parte.html
https://laguayanaesequiba.blogspot.com/2009/10/indigenas-wai-wai-cultura-que-late-en.html
https://pib.socioambiental.org/es/Povo:Waiwai
https://tierra.fimi-iiwf.org/indigenas-wapichan.html
__________________________
Puedes ver nuestras publicaciones
digitales en:
Nuestro correo Electrónico:
utiebparroquiasanagustin@gmail.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario