Como aporte al trabajo realizado desde el PEIC, y apoyando el Eje Identidad, transcribimos este artículo, que nos da información sobre algunas tradiciones populares culturales en el estado Miranda.
Tradiciones
Yván Pineda
Entre las principales tradiciones culturales del estado Miranda se encuentra la fiesta de la Santa Cruz de Mayo, celebrada en la mayoría de las comunidades mirandinas. Es en la población de Guatire en donde alcanza su mayor esplendor, en virtud de que el pueblo fue fundado bajo su protección. Los Santos Inocentes conocidos como "Boleros" en la población de Cagua, ofrecen gran interés turístico gracias al carácter teatral dado a esta guerra entre hombres y mujeres en el día de los "Los Locos" o de "Los Inocentes". "La Burra" suele cerrar esta festividad caucagueña de gran riqueza patrimonial con su vistosidad, gracia y colorido sin rival en el estado.
Pero tal vez uno de los hechos más impactantes en la tradición, se refiere al encuentro de San Juan y San Pedro que se realiza el día 29 de junio en la población de Santa Cruz de Pacairigua de Guatire.
Cuentan los mayores que el día 24 es la celebración de San Juan Bautista, el cual sale a celebrar con sus parranderos por todo el pueblo en ua fiesta de tambores con gran alegría, cantando "María ande ¡ay! Juam Bimbé" y otros cantos. Y que durante la celebración San Juan, por causa de tomar mucho licor, se queda dormido por cinco días y despertó el 29 en la mañana.
Al despertar escucha la fiesta de San Pedro, pero cree que aún es la suya. De allí que, acercándose a San Pedro, le pregunta: ¿No vas a felicitarme? Y éste le pregunta: ¿Por qué voy a hacerlo? Eres tú quien debería felicitarme, Juan, hoy es el día de mi cumpleaños.
El pueblo representa este encuentro con un careo entre las imágenes de los dos santos, en lo que pareciera "una guerra de minitecas". San juan Baila al ritmo de San Pedro de Guatire, San Pedro danza al son de los tambores de San Juan. Finalmente, San Juan acepta de algún modo su derrota y se marcha para salir el próximo año. San Pedro sigue celerando todo el día.
Los parranderos de San Pedro se llaman "sanpedreños". El primero es el banderúo, quien carga una bandera para guiar a la parranda. Le sigue otro, cargador del santo; al centro están dos niñs pequeños vestidos de rojo y amarillo, llamados "tucusitos", acompañados de un hombre que por tradición y promesa al santo, se viste de mujer, llamada "María Ignacia". Se suman dos persoanjes conn unos cueros grandes pegados a sus apargatas: son "los coticeros". El resto va tocando cuatro o maracas y cantando versos:
"Dos cosas tiene Guatire que no las tiene otro pueblo: la rica conseva e'cidra y la parranda de San Pedro".
____________
Tomado de: Revista Onza Tigre y León. Nº 22, 2ª Etapa. Sin Fecha. Organo divulgativo de la Universidad Pedagogica Libertador-UPEL, Fundación Programa de Formación Docente.
Puedes ver nuestras publicaciones digitales en:
Cuadernos de las tardiciones Nº 1. Cruz de Mayo:
http://issuu.com/utiebsanagustin/docs/cuaderno_tradiciones_n__1._cruz_de_mayo
Cuaderno Nº 2. San Juan:
http://issuu.com/utiebsanagustin/docs/cuaderno_tradiciones_n__2._san_juan
Correo Electrónico:
utiebparroquiasanagustin@gmail.com
Tradiciones
Yván Pineda
Entre las principales tradiciones culturales del estado Miranda se encuentra la fiesta de la Santa Cruz de Mayo, celebrada en la mayoría de las comunidades mirandinas. Es en la población de Guatire en donde alcanza su mayor esplendor, en virtud de que el pueblo fue fundado bajo su protección. Los Santos Inocentes conocidos como "Boleros" en la población de Cagua, ofrecen gran interés turístico gracias al carácter teatral dado a esta guerra entre hombres y mujeres en el día de los "Los Locos" o de "Los Inocentes". "La Burra" suele cerrar esta festividad caucagueña de gran riqueza patrimonial con su vistosidad, gracia y colorido sin rival en el estado.
Cruz de Mayo, celeberada por la parroquia San Agustín. MACCSI. Caracas, 2004.
Foto: Ramón Castro. Archivo: Proyecto Ciudad Compartida.
Foto: Ramón Castro. Archivo: Proyecto Ciudad Compartida.
Pero tal vez uno de los hechos más impactantes en la tradición, se refiere al encuentro de San Juan y San Pedro que se realiza el día 29 de junio en la población de Santa Cruz de Pacairigua de Guatire.
San Juan. Taller de Tradiciones Urbanas. Ipostel-MACCSI. Caracas, 2004.
Foto: Luis Duarte. Archivo: Proyecto Ciudad Compartida.
Foto: Luis Duarte. Archivo: Proyecto Ciudad Compartida.
Cuentan los mayores que el día 24 es la celebración de San Juan Bautista, el cual sale a celebrar con sus parranderos por todo el pueblo en ua fiesta de tambores con gran alegría, cantando "María ande ¡ay! Juam Bimbé" y otros cantos. Y que durante la celebración San Juan, por causa de tomar mucho licor, se queda dormido por cinco días y despertó el 29 en la mañana.
Al despertar escucha la fiesta de San Pedro, pero cree que aún es la suya. De allí que, acercándose a San Pedro, le pregunta: ¿No vas a felicitarme? Y éste le pregunta: ¿Por qué voy a hacerlo? Eres tú quien debería felicitarme, Juan, hoy es el día de mi cumpleaños.
El pueblo representa este encuentro con un careo entre las imágenes de los dos santos, en lo que pareciera "una guerra de minitecas". San juan Baila al ritmo de San Pedro de Guatire, San Pedro danza al son de los tambores de San Juan. Finalmente, San Juan acepta de algún modo su derrota y se marcha para salir el próximo año. San Pedro sigue celerando todo el día.
Parranda de San Pedro. Guatire, estado Miranda, 2004. Foto: Luis Duarte.
Archivo: Proyecto Ciudad Compartida.
Archivo: Proyecto Ciudad Compartida.
Los parranderos de San Pedro se llaman "sanpedreños". El primero es el banderúo, quien carga una bandera para guiar a la parranda. Le sigue otro, cargador del santo; al centro están dos niñs pequeños vestidos de rojo y amarillo, llamados "tucusitos", acompañados de un hombre que por tradición y promesa al santo, se viste de mujer, llamada "María Ignacia". Se suman dos persoanjes conn unos cueros grandes pegados a sus apargatas: son "los coticeros". El resto va tocando cuatro o maracas y cantando versos:
"Dos cosas tiene Guatire que no las tiene otro pueblo: la rica conseva e'cidra y la parranda de San Pedro".
____________
Tomado de: Revista Onza Tigre y León. Nº 22, 2ª Etapa. Sin Fecha. Organo divulgativo de la Universidad Pedagogica Libertador-UPEL, Fundación Programa de Formación Docente.
Puedes ver nuestras publicaciones digitales en:
Cuadernos de las tardiciones Nº 1. Cruz de Mayo:
http://issuu.com/utiebsanagustin/docs/cuaderno_tradiciones_n__1._cruz_de_mayo
Cuaderno Nº 2. San Juan:
http://issuu.com/utiebsanagustin/docs/cuaderno_tradiciones_n__2._san_juan
Correo Electrónico:
utiebparroquiasanagustin@gmail.com
